Estancias en Homenaje a Gregorio Samsa

De Armando Roa Vial

En sus seis Estancias en homenaje a Gregorio Samsa, a partir de ese personaje (símbolo decisivo de la narrativa del siglo XX) y acompañado de otros autores y de sus respectivas creaturas, Armando Roa expone un tramado de voces y de sus confrontaciones, en las que no se sabe cuándo nos hallamos dentro o fuera de algún texto previo, aunque tengamos la certeza de estar valiéndonos de un lenguaje que se encuentra "herido de muerte" y unas palabras que son "fronteras que nunca cruzaremos". Labor acuciosa determinar las múltiples fuentes inspiradoras de la poesía, la prosa y las traducciones presentes en las Estancias... Y goce (tal vez) de quien lee ir por esas páginas, en la metamorfosis del ser al no ser que irremediablemente vive. Es una co-edición de Beuvedráis Editores y Editorial Universitaria.

...

Para leer un homenje de José Kozer a Armando Roa por sus Estancias..., por aquí.