El Apocalipsis de las Palabras / La dicha de enmudecer

De Armando Roa Vial

A veces, por lesear un poco, declamamos el título de este librito. «¡¡El apocalipsis de las palabras… La dicha de enmudecer!!» O le damos, con igual voz estentórea, una variante: «¡¡El apolalipsis de las lapabras… La chicha de entumecer!!» ¿Pues cómo tomar un título tan grandilocuente? ¿Dan estas páginas alcance a tanta gravedad que nos anuncia la cubierta, habiéndose visto a su autor comprar cigarrillos en el boliche de la esquina o llevarle un chocolate a su hija, la chica Emilia? Sea como sea, cada vez que nos metemos a leer la apocalíptica entrega que intentamos presentar, nos cautivan sus líneas, tejidas con objetivo ritmo y alusiones a autores de ahora y de antes (Roa reconoce todas sus influencias), a través de dedicatorias, in memoriams (¿está bien el latinazgo?) y citas como: «Ese juego violento al que apostar la vida/y puedo oler el miedo en cualquier parte», de su contemporáneo español Carlos Marzal (1961).

Versos sobre el misterio del lenguaje, de cómo éste se cierra a la esperanza, aun cuando sepa nombrarla… ¿por desgracia? En la página 65 Roa explica:

¶«Verbalizar el mundo es, hasta cierto punto, ensayar un soplo exhausto. Aun cuando el pensamiento busque cincelarse en imágenes, las palabras, como escuálidos soportes, son incapaces de bruñir a plenitud el contenido afectivo de nuestras vivencias».